Thanksgiving, au coeur de l’été
Après avoir passé un Thanksgiving entouré de 32 autres convives et 2 grosses dindes (à déguster), nous avons poursuivi notre descente de la côté américaine, en empruntant partiellement la « One », une route assez époustouflante : A gauche, des forêts, des écureuils, des ratons laveurs, des daims. A droite, le Pacifique, des vagues en rouleau, des éléphants de mer, des phoques, des pélicans. Ayant récupéré des cartes détaillées du coin, nous nous en échappons parfois pour rouler sur des axes plus adaptés aux voyageurs.
Nous avons visité brièvement Carmel, le St Tropez local, commune précédemment dirigée par un certain Clint Eastwood (eh oui l’ami, c’est le Far West ici), avons retrouvé plusieurs cyclistes dans un camping et fait un bout de chemin avec eux. Il n’est pas exclu que nous retrouvions l’un d’entre eux pour une étape plus longue, dans quelques semaines…Affaire à suivre…
Les Américains sont incroyablement sympathiques avec nous. Pas une journée sans qu’on discute avec plusieurs curieux…ou généreux donateurs (ça vous est déjà arriver de recevoir de l’argent dans la rue, sans mendier, comme si c’était un don du ciel, sauf que le ciel serait un Californien roulant au volant d’un pick-up ?).
Hier (29 novembre), il nous a fallu remettre à plusieurs reprises de la crème solaire pour éviter les coups de soleil. Je vous le dis : la vie est difficile sur la côte Pacifique !
Marc
If you like this Post, Let's share to the others
Pfff… trop dur effectivement ! Même en imaginant tous les coups de pédales que vous donnez tous les jours, on a du mal à vous plaindre
Avez-vous visité le bar pour chiens à Carmel ? J’adoooore !
bises
mon cher Marc,une décennie s’achève dans le Nouveau Monde et une nouvelle démarre dans des conditions idéales.nous espérons que cela constitue un heureux présage; nous te souhaitons un bon anniversaire et nous vous embrassons tous les deux
Nicole et Jean
Tu devais etre presse d’aller te dorer la pilule apres cette missive. Bon on t’en veux pas.
Sinon parfois on donne de l’argent aux gens pour qu’ils degagent rapidement.
Tiens une question: vous l’avez accepte ce fric? Ne nous faites pas honte quand meme… ils sont plus endettes que nous en plus, non?
Autant lire vos galères du fond de mon fauteuil me charmait, autant je sens que les futurs post vont m’énerver…
Bon anniversaire Marc, les bougies seront certainement remplaçées par les messages!bonne route à vous deux.
Excellent ! Quand est-ce que fini l’été indien !?
Did you grow out your beard Marc? Is that why you were given money?
Bellow says « Bonjour »
PBJ
Je laisse à Camille le soin de faire le nombre de baisers justifiés par ce jour anniversaire parmi ceux qui comptent le plus…
Surtout lorqu’on est géographiquement loin des siens.
Un oncle qui a fêté ce cap il y a déjà 46 ans !
Jacques
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Viva Marco
Anne et toute sa clique
Trente années déjà
L’enfant a vu le jour
Aujourd’hui loin de nous
Le temps s’étire
Demain l’annonce du retour
Vent de printemps
Joie partagée
Dad / Mam
Valery se joint à moi pour te souhaiter le plus bel anniversaire qui soit : mer bleu, soleil de plomb, route de rêve, voyage idyllique, Camille adorable, pneus solides, futurs beaux-parents sympas, étapes longues, bitume tendre et doux….(cherche l’intrus ;=))
On t’embrasse….et on met le champagne au frais ! (le plus dur sera de ne pas le boire avant ton retour)
De la part des grands parents.
Bonjour à vous deux
Nous ne voudrions pas oublier un heureux anniversaire : celui de Marc, aventurier de 30 ans. Hou la la! 50 ans nous séparent.
Par les bons soins de maman tu
auras une image.
Merci à Huguette : nous serons en Normandie de premier décembre.
Huguette ajoute ses voeux de bon anniversaire.
1er décembre 2011
De la part des grands parents.
Bonjour à vous deux
Nous ne voudrions pas oublier un heureux anniversaire : celui de Marc, aventurier de 30 ans. Hou la la! 50 ans nous séparent.
Par les bons soins de maman tu
auras une image.
Merci à Huguette : nous serons en Normandie de premier décembre.
Huguette ajoute ses voeux de bon anniversaire.
Anniversaire de Marc 1er décembre 2011
De la part des grands parents.
Bonjour à vous deux
Nous ne voudrions pas oublier un heureux anniversaire : celui de Marc, aventurier de 30 ans. Hou la la! 50 ans nous séparent.
Par les bons soins de maman tu
auras une image.
Merci à Huguette : nous serons en Normandie de premier décembre.
Huguette ajoute ses voeux de bon anniversaire.
HAPPY BIRTHDAY MARC!
Je t’envoie une énorme pensée.
Je te souhaite de souffler tes bougies dans la pensée que nous sommes à tes côtés même bien loin et je suis persuadée que Camille saura t’embrasser pour nous tous.
Que cette nouvelle année soit à la hauteur de tes espérances!
Youhouuuuuuuuuu! 30 ans ! Ca se fête. On fait ça chacun de notre côté aujourd’hui (ben quoi rien ne nous empêche de fêter ton anniversaire même si tu n’es pas là!!)mais à ton retour on remet ça tous ensemble.
Timot’, Prunette, Augustin et Steph se joignent à moi pour te faire plein de BISES, et même un gros hug américain
Marcooooo, 30 ans ! Pfiou, tu passes de l’autre côté c’est clair…Bon anniversaire ! On trinque à ta santé, en attendant de « re-trinquer » à ton retour !
Bises
Lecteur assidu de la caravane je vous suis sur mon atlas et y marque votre progression.
Grande date que ce 1er décembre, 30 ans pour Marc sur la route de Jack Kérouac !
Heureux Anniversaire cher Marc sous le soleil de Californie et en prime les baisers de Camille!… Oh! la, la tu n’auras plus de joues à la fin de la journée….mais partage tous ces bisous avec Camille.
Nous avons l’impression que cette ultime étape sur le nouveau continent est la cerise sur le gâteau!!
Profitez-en tous les deux et à bientôt de vous revoir!
30 Bisous amicaux à Marc ce 1er Décembre 2011.
Anne et Paul
A chanter sur l’air de Joyeux Anniversaire : « Joynivèsaire, Joynivèsaire Marc et Camille, JoyNIvèsaire Marc et Camille, Joynivèsaire ».
C’était Maya et Hector qui souhaitent un bon anniversaire à Marc mais qui ont du mal à le dossocier de Camille (pour éviter de confondre avec Camille et Thomas, autre binôme très apprécié des enfants).Bert et moi t’embrassons aussi très fort.
30 ans!!! Buon compleanno / Happy birthday!!
Quel beau parcours et si bien accompagné!!
Nous nous sommes seulement rencontrés furtivement dans St Malo donc je ne m’autorise pas encore ……….
Bises D’une Vraie Malouine
happy birthday Marc!
!!!! profitez bien de cette journée sous le soleil californien avec un bon cheese cake !
30 ans ouah tu vas voir c’est top
je t’embrasse fort ( ainsi que ta douce
Bon au risque de se répéter, je te le souhaite aussi…
et bon…
même meilleur que les derniers: au bout du monde, avec ta chérie (watch out she’s ours too) et au 3/4 temps d’un dépassement personnel hors du commun!
Take care Buddy and Enjoy…
big big kiss
Nous ne sommes pas les premiers mais pas le derniers j’espère .. pour te souhaiter un « Happy 30″ évidement;))
Rien de telle qu’une bonne paire de cannes de 30 ans pour vous ramener en terre promise.
Encore qq miliers de km et on fetera ça tous ensemble.
La bises à tous les 2
On attend les photos du gateau d’anniversaire avec impatience
Bertrand et Aurélie
HB Marco! Des bises
« HEUREUX QUI COMME…..ONT FAIT UN GRAND VOYAGE »,…NOUS VOUS SUIVONS REGULIEREMENT SUR VOTRE PARCOURS.QUEL COURAGE,MAIS AUSSI QUELLE CHANCE VOUS ETES VOUS OFFERTE.VOUS ETES MAINTENENT EN PAYS CONNU ET, OU LA NOURITURE EST PEUT-ETRE + ACCEPTABLE.
BONNE POURSUITE ET BON COURAGE.
EN ATTENDANT NOUS SOUHAITONS UN BON ANNIVERSAIRE A MARC AU SAUT DE LA TRENTAINE L’ENTREE DE LA QUARENTAINE;
Oublie pas de mettre des bougies sur tes tefri !!!!!!!!!!!!!!!! Happy B day !
Wow ! Trop biiiien. Avez vous eu la vidéo par hasard ? Bon courage aux pays des cowboys !
Que ce 1er décembre soit léger et joyeux et qu’il ensoleille tous ceux à venir.
Bon vent…d’ Emeraude
30 ans aux States, ça c’est la classe !
Très joyeux anniversaire et plein de gros baisers à partager avec Camille. On boit un coup à ta santé ce soir !
Bon anniv’ mec!
Happy birthday Marco !!
30 ans c beau!
Saï,
Reno